El 18 de diciembre de 2025, NHS England publicó la revisión operativa independiente del Dr. David Levy de las nueve clínicas comisionadas de disforia de género para adultos en Inglaterra. Se trata de servicios para adultos. No es la Cass Review sobre la atención a los jóvenes, y no es una prohibición médica para jóvenes.
La revisión señala que los tiempos de espera para una primera evaluación son largos y que la lista de espera sigue creciendo. Las derivaciones anuales se han duplicado desde 2022/23. Las clínicas mantienen sus propias listas, por lo que la duplicación es difícil de ver.
También señala que datos de calidad limitados e inconsistentes, más una escasa auditoría clínica, hacen imposible comprender debidamente los resultados de los pacientes y la seguridad de estos servicios. Eso deja a las clínicas fuera de las expectativas habituales de garantía de calidad del NHS. La atención, escribe quien preside, no cumple la especificación de servicio vigente ni las necesidades del grupo de pacientes de hoy.
La respuesta inicial de NHS England de ese mismo día acepta los hallazgos y se compromete con un plan de implementación, que incluye una junta nacional, trabajo de mejora de la calidad y una única lista de espera nacional.
Fuentes oficiales
- Revisión, 18 de diciembre de 2025: Revisión operativa y de prestación de las clínicas de disforia de género para adultos del NHS en Inglaterra
- Respuesta inicial de NHS England, 18 de diciembre de 2025: Respuesta inicial de NHS England al informe del Dr. Levy