Los votantes de Nebraska decidirán el Nov. 3 si añaden el deporte escolar separado por sexo a la constitución del estado mediante la Initiative Measure 442, conocida como «Fairness for Girls».
Texto de la boleta
La pregunta, tal como la publicó el secretario de Estado de Nebraska, dice:
> ¿Se enmendará la Constitución de Nebraska para disponer: (1) Las escuelas deben designar expresamente cada equipo atlético o deporte como uno de los siguientes, según el sexo biológico: (a) varones, hombres o niños; (b) personas de sexo femenino, mujeres o niñas; o (c) coed o mixto; y (2) los equipos atléticos o deportes designados para personas de sexo femenino, mujeres o niñas no estarán abiertos a estudiantes de sexo masculino? La enmienda se aplicaría a todos los equipos atléticos o deportes patrocinados por escuelas públicas o instituciones educativas de nivel superior, y por escuelas privadas o instituciones educativas cuyos equipos atléticos o deportes compitan contra escuelas o instituciones públicas.
Qué hace la medida
La enmienda añadiría una nueva Section 16 al Article VII de la Constitución de Nebraska. Según su texto:
- Las escuelas deben designar cada equipo como masculino, femenino o coed/mixto, según el sexo biológico.
- Los equipos designados para personas de sexo femenino no pueden incluir a estudiantes de sexo masculino.
- Se aplica a deportes interescolares, interuniversitarios e intramuros en escuelas públicas, universidades y colleges públicos, y escuelas privadas que compiten contra ellos.
- Es «autoejecutable», es decir, entra en vigor sin legislación adicional, y cualquier parte que se determine en conflicto con la ley federal es separable.
Un voto «FOR» enmienda la constitución. Un voto «AGAINST» la deja sin cambios.
La ley vigente
La Stand With Women Act de Nebraska (LB 89), firmada por el gobernador Jim Pillen en junio de 2025, ya exige equipos escolares designados por sexo. El Nebraska Examiner informa que la iniciativa haría permanente en la constitución parte de esa ley. La enmienda en sí no define «sex»; la ley estatal lo define por la biología reproductiva.
Firmas
El secretario de Estado certificó la petición el Aug. 28 después de verificar al menos 138,613 firmas válidas, con el 5% exigido de votantes registrados alcanzado en 59 condados. Los promotores dicen que firmaron más de 211,000 personas.
Impugnación judicial
La votante de Lincoln Cara Ullman demandó para mantener la medida fuera de la boleta, argumentando que la declaración del objeto de la petición no cumplía los requisitos estatales. Un juez de distrito del condado de Lancaster desestimó el caso el Sept. 8. El Oct. 16, la Corte Suprema de Nebraska confirmó por unanimidad, y sostuvo que la ley «no exige que una declaración del objeto resuma todas las disposiciones principales de una iniciativa».
Audiencias públicas
En la primera audiencia pública, celebrada el Oct. 14 en el Capitolio del Estado, la promotora y exsenadora estatal Julie Slama dijo que la medida trata de «equidad, seguridad y oportunidad», informó el Daily Nebraskan. Los opositores argumentaron que la medida duplica la ley vigente y podría llevar a las escuelas a exigir una verificación del sexo de las niñas. El Daily Nebraskan contó a 20 miembros del público que declararon en contra y uno a favor.
La oficina del secretario de Estado ha programado más audiencias el Oct. 22 en Kearney y el Oct. 24 en Omaha.
*Foto de portada: Nebraska National Guard (dominio público)*